-
Porque el maíz es mi asignación.
.لأن الذرة عملي
-
Por lo tanto, el procedimiento molecular es un poco más favorable desde el punto de vista de la no proliferación que el procedimiento atómico por láser.
ولهذا فإن العملية الجزيئية تتيح هامشاً أكثر مواءمة لعدم الانتشار من العملية الذرّية القائمة على استخدام الليزر.
-
Resolver la ecuación.
.إلى عملية امتصاص الفوتونات في الذّرة
-
También se rehúsa a someter sus instalaciones y armas nucleares a las salvaguardias e inspecciones del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA).
وترفض أيضاً إخضاع مرافقها وأسلحتها النووية لضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية وعمليات التفتيش التي تجريها الوكالة.
-
Cualquier acción que lleve a cabo en África del Oeste, dará como resultado posiblemente un ataque terrorista aquí, pero si no actúo, una generación entera de sangalanos desaparecerá.
أي عملٍ سأقدم عليه في أفريقيا الغربية سينتج على الأرجح هجوماً ارهابياً هنا لكن، إن لم أقدم على عمل فكل الذرية الـ"سنجالية" ستباد
-
Proyecto de opción 1. Inicio de un programa de trabajo conjunto con el Organismo Internacional de Energía Atómica: proceso, calendarioa, hipótesis y temas
ألف- مشروع الخيار 1: استهلال برنامج عمل مشترك مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية: العملية الإجرائية، والجدول الزمني،(أ) والافتراضات، والمسائل
-
Cabe señalar aquí que el método molecular sólo puede utilizarse para enriquecer hexafluoruro de uranio y no es adecuado para “limpiar” Pu metálico de alto grado de quemado, lo que sí es posible, en principio, con el método atómico, mediante el cual se puede enriquecer tanto U metálico como Pu metálico.
وتجدر الإشارة هنا إلى أنه لا يمكن استخدام العملية الجزيئية إلا لإثراء سادس فلوريد اليورانيوم، وهي عملية غير صالحة لـ"تنظيف" فلزّ البلوتونيوم المتـّسم بمعدلات احتراق عالية كما هو مـُمكن من حيث المبدأ بالنسبة لاستخدام العملية الذرّية التي باستطاعتها إثراء كل من اليورانيوم وفلزّ البلوتونيوم.
-
• Es el segundo mayor contribuyente financiero al Plan de Acción para la Seguridad Nuclear del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA).
• كندا هي ثاني أكبر مساهم مالي في خطة عمل الوكالة الدولية للطاقة الذرية المتعلقة بالأمن النووي.
-
Lo siento, pequeño nerd, sólo estabas... ...en el baño de niños equivocado en el momento equivocado.
بالإضافة لحلقة البحث حول مقاربة معادلة (جرين) الغير متزنة .إلى عملية امتصاص الفوتونات في الذّرة
-
Cuestiones fundamentales de la armonización de los procesos del OIEA y la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos para el establecimiento de un marco internacional de base técnica relativo a los objetivos y recomendaciones para la seguridad de las aplicaciones de las fuentes de energía nuclear en el espacio ultraterrestre previstas y actualmente previsibles
المسائل المحورية في المناسقة بين عمليات الوكالة الدولية للطاقة الذرية وعمليات اللجنة الفرعية العلمية والتقنية من أجل إرساء إطار تقني دولي للأهداف والتوصيات المتعلقة بأمان ما هو مزمع وما هو مرتقب حاليا من تطبيقات مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي